Δύο των Κυπέλλων
Μια δέσμευση ανάμεσα σε δύο ανθρώπους, αγάπη, φιλία ή συγγένεια που συναντιούνται ανοιχτά, χωρίς η μία πλευρά να διεκδικεί περισσότερα από την άλλη.
Όρθια
- ένωση
- συγγένεια
- συμπάθεια
- αρμονία
- πάθος
- αλληλεπίδραση
Στην απλούστερή του μορφή, αυτό το χαρτί αφορά δύο ανθρώπους που αναγνωρίζουν κάτι ο ένας στον άλλον και το ανταποκρίνονται ανοιχτά, τα υψωμένα κύπελλα είναι σαν αμοιβαία πρόποση, μια δέσμευση και όχι μια μονόπλευρη προσφορά. Ο Waite είναι σαφής ότι αυτό καλύπτει τη φιλία και τη συγγένεια εξίσου με τον έρωτα ή την έλξη, δεν το αντιμετωπίζει ως αποκλειστικά ερωτικό χαρτί. Αφήνει επίσης μια περίεργη, σχεδόν φιλοσοφική γραμμή για μια επιθυμία που στέκεται έξω από τη συνήθη φύση και όμως της δίνει νόημα, κάτι που αξίζει να το κρατήσουμε ανοιχτό αντί να το απλοποιήσουμε σε «ψυχές δίδυμες» ή σε εγγυημένο ταίριασμα, αφού κάτι τέτοιο ο ίδιος δεν το ισχυρίζεται ποτέ.
Παραδοσιακή σημασία.
Ο Waite αποδίδει σε αυτό το χαρτί την αγάπη, το πάθος, τη φιλία, τη συγγένεια, την ένωση, την αρμονία και τη συμπάθεια, κατονομάζοντας τόσο τους ερωτικούς όσο και τους μη ερωτικούς δεσμούς χωρίς να θεωρεί τον έναν ανώτερο του άλλου. Προσθέτει «την αλληλεπίδραση των δύο φύλων», και κατόπιν, ξεχωριστά, ως δική του παρατήρηση και όχι ως καθιερωμένη μαντική σημασία, μιλά για «εκείνη την επιθυμία που δεν ανήκει στη Φύση, αλλά μέσω της οποίας η Φύση καθαγιάζεται». Η τελευταία αυτή φράση δεν εξηγείται από μόνη της: την περιγράφει ως επιθυμία έξω από τη Φύση που ωστόσο την καθαγιάζει, ένα παράδοξο που αφήνει ανοιχτό, όχι ως σαφή δήλωση περί έρωτα.
Συμβολισμός
Ένας νέος και μια νέα κοιτάζονται, ο καθένας υψώνοντας ένα κύπελλο σαν να δίνει όρκο στον άλλον. Πάνω από τα κύπελλα υψώνεται το Κηρύκειο του Ερμή, και ανάμεσα στα μεγάλα φτερά του κάθεται ένα κεφάλι λιονταριού. Ο Waite σημειώνει ότι αυτή η παραλλαγή απαντά μόνο σε λίγες παλαιότερες εκδοχές του χαρτιού, και λέει ευθέως ότι όποιες συμβολικές σημασίες κι αν φέρει «δεν μας αφορούν εδώ», δείχνει δηλαδή στον αναγνώστη το σύμβολο και κατόπιν αποφεύγει να το ερμηνεύσει περαιτέρω.
Σε αυτό το πλαίσιο
- Μια σχέση
- Ο Waite αναφέρει άμεσα την αγάπη και το πάθος, μαζί με «την αλληλεπίδραση των δύο φύλων». Αυτό μπορεί να αντανακλά αμοιβαία έλξη ή μια δέσμευση που γίνεται ή εξετάζεται. Η καταληκτική του φράση για μια επιθυμία «που δεν ανήκει στη Φύση» αλλά την καθαγιάζει δεν μεταφράζεται εύκολα, ίσως αξίζει να μείνει ως ανοιχτό ερώτημα αντί να περιοριστεί σε υπόσχεση ερωτικού πεπρωμένου, κάτι που η πηγή δεν διατυπώνει.
- Μια απόφαση που ζυγίζω
- Όπου μια επιλογή αφορά κάποιον άλλον, αυτό το χαρτί μπορεί να δείχνει ότι αξίζει να εξεταστεί αν μια ανταλλαγή είναι πράγματι αμοιβαία, δεσμευτική και από τις δύο πλευρές, και όχι απλώς υποτιθέμενη ή μονόδρομη.
- Κάτι για τον εαυτό μου
- Η συγγένεια και η συμπάθεια, όπως τις ονομάζει ο Waite, δεν αφορούν μόνο τον έρωτα, μπορούν να περιγράφουν την αναγνώριση κοινού εδάφους με κάποιον άλλον ή την επανασύνδεση με ένα κομμάτι του εαυτού που επιθυμεί αρμονία και όχι σύγκρουση.
Μείνε λίγο με αυτό
- Πού στη ζωή σου αυτή τη στιγμή νιώθεις έναν δεσμό γνήσια αμοιβαίο, δεσμευμένο και από τις δύο πλευρές;
- Ο Waite απαριθμεί την αγάπη, τη φιλία και τη συγγένεια μαζί, χωρίς να τις ιεραρχεί, ποια από αυτές νιώθεις πιο παρούσα σήμερα;
- Τι σκέφτεσαι για μια επιθυμία που η πηγή αποκαλεί έξω από τη Φύση και όμως λέει ότι την καθαγιάζει, αυτή η διατύπωση σου λέει κάτι αυτή τη στιγμή;
Ανεστραμμένη
- αθέτηση όρκου
- καμία δηλωμένη ανάστροφη σημασία
- η ένωση που δεν ολοκληρώθηκε
- σιωπή της πηγής
Αυτό το χαρτί δείχνει συνήθως δύο ανθρώπους να δίνουν όρκο ο ένας στον άλλον πάνω από ανασηκωμένα κύπελλα, με ένα φτερωτό ραβδί και ένα κεφάλι λιονταριού να επιβλέπουν από πάνω, μια εικόνα μιας συμφωνίας που σφραγίζεται. Ο Waite ποτέ δεν έγραψε τι σημαίνει αυτό το χαρτί όταν είναι ανάστροφο, περιγράφει μόνο την όρθια σκηνή. Έτσι, αυτή η ανάστροφη ανάγνωση προκύπτει από το σχήμα της όρθιας εικόνας και όχι από κάποιον κανόνα που έδωσε ο Waite: αν η όρθια θέση είναι ένας όρκος που δίνεται, η ανάστροφη μπορεί να διαβαστεί ως αυτός ο όρκος να μην διαμορφώνεται, να κλονίζεται, ή να μην είναι ακόμη αμοιβαίος. Αξίζει να ειπωθεί καθαρά ότι πρόκειται για συμπερασμό, όχι για κάτι που δηλώνει η πηγή.
Παραδοσιακή σημασία.
Ο Waite δεν δίνει καμία μαντική σημασία για την ανάστροφη θέση αυτού του χαρτιού. Το κείμενό του καλύπτει μόνο τον όρκο, σε όρθια θέση, ανάμεσα σε έναν νέο και μια νέα. Στην ανάστροφη ανάγνωση, η ειλικρινής απάντηση είναι ότι η ίδια η πηγή σιωπά εδώ. Η παραδοσιακή σημασία της αναστροφής δεν τεκμηριώνεται και δεν θα πρέπει να επινοηθεί. Αυτό που μπορεί να συναχθεί, με επιφύλαξη, είναι η σκιά της όρθιας εικόνας: όπου η όρθια θέση δείχνει έναν όρκο που δίνεται, η ανάστροφη θέση μπορεί να διαβαστεί ως αυτός ο όρκος να μην κρατά, ή να μην έχει ακόμη διαμορφωθεί.
Συμβολισμός
Η όρθια κάρτα δείχνει έναν νέο και μια νέα να ορκίζονται ο ένας στον άλλον με ανασηκωμένα κύπελλα, και πάνω τους το Κηρύκειο του Ερμή, με τα φτερά του να πλαισιώνουν ένα κεφάλι λιονταριού, ένα σύμβολο που ο Waite σημειώνει πως εμφανίζεται σε ορισμένα παλιά παραδείγματα και φέρει «περίεργες εμβληματικές σημασίες» στις οποίες δεν επιθυμεί να επεκταθεί. Στην ανάστροφη θέση, η ίδια αυτή εικονογραφία αντιστρέφεται: ο όρκος, η συνάντηση των κυπέλλων και το στέμμα σύμβολο από πάνω διαβάζονται ως κάτι ανεκπλήρωτο, διακοπτόμενο, ή κάτι από το οποίο κάποιος αποστρέφεται, αντί να έχει ολοκληρωθεί.
Σε αυτό το πλαίσιο
- Μια σχέση
- Η όρθια εικόνα είναι δύο άνθρωποι που συναντιούνται ως ίσοι πάνω από ένα κοινό κύπελλο. Ανάστροφα, αυτό μπορεί να διαβαστεί ως η μία πλευρά αυτής της συνάντησης να μην ταιριάζει αυτή τη στιγμή με την άλλη, μια ανισορροπία, έναν όρκο που δεν έχει δοθεί, ή μια σύνδεση που δεν είναι ακόμη αμοιβαία. Αυτό είναι μια πρόσκληση να δει κανείς ειλικρινά πού βρίσκονται τα πράγματα, όχι μια ετυμηγορία για τη σχέση ή για το τι νιώθει ο άλλος.
- Μια απόφαση που ζυγίζω
- Αν ο όρθιος συνδυασμός υποδηλώνει δύο πλευρές που καταλήγουν σε συμφωνία, η ανάστροφη θέση μπορεί να δείχνει μια απόφαση ή συμφωνία που δεν έχει πραγματικά επιτευχθεί, όσο κι αν φαίνεται διαφορετικά στην επιφάνεια. Αξίζει να ελεγχθεί αν ένα «ναι» που θεωρείται δεδομένο από τη μία πλευρά έχει πράγματι δοθεί από την άλλη.
- Κάτι για τον εαυτό μου
- Εκεί όπου η όρθια θέση δείχνει έναν όρκο που ανταλλάσσεται με κάποιον άλλον, η ανάστροφη μπορεί να στραφεί προς τα μέσα: έναν όρκο προς τον εαυτό που δεν έχει ακόμη τηρηθεί, ή ένα κομμάτι του εαυτού που δεν συμφωνεί ακόμη με ένα άλλο. Η απουσία δηλωμένης σημασίας εδώ αφήνει χώρο να καθίσει κανείς με την εικόνα αντί να την επιλύσει.
Μείνε λίγο με αυτό
- Εκεί όπου η όρθια κάρτα δείχνει δύο ανθρώπους να ορκίζονται ως ίσοι, υπάρχει στη ζωή σου ένας όρκος που δεν ήταν πράγματι αμοιβαίος;
- Υπάρχει μια συμφωνία που θεώρησες δεδομένη ότι έχει γίνει, και που ίσως χρειάζεται να επιβεβαιωθεί αντί να θεωρείται αυτονόητη;
- Τι θα σήμαινε να ανασηκώσεις το δικό σου κύπελλο ακόμη κι αν ο άλλος δεν έχει ανασηκώσει ακόμη το δικό του;
Μείνε λίγο με αυτό
Κάθε σημασία γράφεται από εμάς και θεμελιώνεται στο The Pictorial Key to the Tarot (1910) του A. E. Waite, που είναι κοινό κτήμα. Τίποτα δεν εμφανίζεται εδώ πριν το διαβάσει άνθρωπος.
Τράβα μια κάρτα δωρεάνΠηγή: Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910), public domain. Ενότητα Two of Cups (σ. 80). Έκδοση βάσης γνώσης 0.1.0.